おもてなし英語診療回顧録20171128

　今回の主役は、ルクセンブルクから別府にお越しになった３０代の男性の方。
　
　まずはこれだけ、ルクセンブルク語で
　こんにちは＝モイエン
　ありがとう＝メルシ
　さようなら＝エディ

　２０１７年１１月下旬、ルクセンブルクからの観光客の方がご来院。
　屋久島に行ったら中耳炎にかかった。
　現地で抗菌薬と鎮痛薬、整腸薬を出してもらったんだけど、その後下痢が始まった。
　以下の点が聞きたいと。
　①耳の痛みは若干残ってるんだけど、抗生物質はまだ飲まなきゃいけないのか
　②鼻が詰まって困るんだけど、なんかいい薬はないか
　③2日後にルクセンブルクに帰る予定なんだけど、耳の病気にかかった後で飛行機に乗っていいのか
とのこと。

　①熱はないので、抗生物質はやめていいんじゃない？
　②アレルギー性鼻炎かも知れないので、ステロイド点鼻薬でも使ってみようか
　③幸運を祈ります
と大書した。
　何とかわかってくれたみたい。
　③はそんな対応でいいのか、と言われそうだけど、これ以上どうしようもなかった。

　「英語耳」で挫折し。
　「ロゼッタストーン」も途中で滞り。
　２０１７年５月からは「NHK教育」の各種英語コンテンツを録音しては聞く（運転中はひたすらshadowing）の繰り返し中。
　僕の対応も少しはましになったかしら。
　2019年はラグビーワールドカップ、2020年はオリンピック、もう、すぐそこまで来ています。
　We should get better our communication skill, day by day.